编者按：一国钱币上的图案，常常展现一个国家的历史文化特色和社会发展成就。如今，一些中国印记出现在世界不少国家的钱币上，流通于当地民众的日常生活中——从大桥到大楼，从水稻到水电站，或是中外共筑的大基建，或是“小而美”的民生项目，每一个都见证着中外合作的动人篇章。新华社自今日起推出“外币上的中国印记”系列报道，寻找世界钱币上的中国故事，讲述中国与世界各国人民之间的深厚情谊，展现中国与世界携手前行、共同发展的动人交响。
在塔吉克斯坦面额200索莫尼的纸币上，印着一座宏伟气派的建筑物——塔吉克斯坦国家图书馆。这座由中国企业承建的建筑在当地大受欢迎，集城市地标、文化活动、人文中心于一体，也是中塔友谊的象征。
塔吉克斯坦国家图书馆项目由中国建筑中建新疆建工集团施工建设，于2010年3月开工，2012年3月举行落成典礼并交付使用。塔吉克斯坦国家图书馆外形酷似一本打开的书，从空中鸟瞰则像一只展翅的雄鹰。
中国科学家获联合国教科文组织“阿勒福赞奖”
新华社巴黎9月19日电联合国教科文组织19日在巴黎总部举行联合国教科文组织-阿勒福赞科学、技术、工程、数学领域杰出青年科学家国际奖颁奖典礼，中国科学院大气物理研究所研究员成里京获奖，以表彰其为海洋气候变化提供的科学证据，这些证据是评估风险、适应和减缓气候变化的关键基础。教科文组织介绍，成里京的工作包括开发海洋数据处理技术和数据集，研究海洋热含量、盐度和溶解氧历史变化，以及揭示地球的能量收支和水循环演变。“很高兴获此殊荣，海洋气候变化是一个相对小众的学科，希望借获奖契机为学科争取更多关注，未来能有机会做更多贡献，推动海洋气候研究并服务气候治理”
这是5月29日在塔吉克斯坦首都杜尚别拍摄的塔吉克斯坦国家图书馆。新华社记者 李任滋 摄
塔吉克斯坦国家图书馆楼高56米，总建筑面积约为4.6万平方米，有三个大型图书展厅。这座图书馆中还专门为中国孔子学院开设了中国厅，可以举办各种中国相关的展览，开展汉语教学，为增进两国人民的相互理解架起了重要的文化桥梁。
“在纸币印上（国家）图书馆的图片，是对知识、科学、文化的尊重。”杜尚别市民里索拉特·阿卜杜洛别科娃说，“来国家图书馆的人认为，这是全国最美丽、最有用的建筑之一。图书馆有一个中文角，每年都有很多学生来学习中文。这里还举办了很多活动，我们非常喜欢这些活动。”（记者：张爽、赵宇、苟洪景、陈汀、郑钰、李任滋；报道员：珍妮·别克苏丹；视频：黄瀚宇、操兰漪）